Ti viodei,
biele come un gjat in glesie,
il vert dai voi al piturave la muse interie,
e la maluserie
s'inviave in scjapinele par un troi
di glerie.
Ti viodei,
ridi nete e sclete
e curiose,
no contentâti di spiâ a la man drete
lis brauris de ledrose
e rose
odorose framieç
midisinis ti viodei
mugnestrâ doprant lis orelis
pipinis e cjavei.
Di lontan, ti viodei,
spiçant i miei
di voi
par cjarinâti il cûl
e olmant
invezit un nûl
di regjinis e cjistiei
e puescj masse biei
o viodei
rivâ fin tai zenoi.
Notis: Poesie cjolte dal libri “Un cuarp cun dôs lenghis”.
Traduzion poetiche: Ginocchia.