Nuvice

Sclops
 blancs
  s’a ûl o no ûl
   Mai, sul vert, simpri al fâs
    nuvice.

Traduzione: Sposa – Scoppi/ bianchi/ che voglia o meno/ maggio, sul verde, sempre ne fa/ sposa.

Haiku “furlanizât”: al manten 17 silabis, ma un dai viers di cinc si romp, lassant scjampâ vie dôs di lôr, che o si rimpinin adalt, o pûr a sbrissin jù, par abàs; in ogni câs slungjant il componiment.